接纳儿子

接纳儿子

H.L (以色列)

我是个父亲,有两个儿子,分别是23岁和17岁;(就是往好了说)小儿子(也)算不上是一名好学生。不管怎样,我决定思考这个问题上并以下面这句话作为引导做了很多宣泄:“我的儿子或许不完美,但是就他本人来说仍是一个非常好的人。”在进行了足够的宣泄之后,我可以走近他并告诉他那句话。我告诉他我爱他,认为他是个很好的人,无论他在课堂内外做什么或者不做什么,都不会改变我的看法。

那是在他在高中第一年的时候。当一年后我们像以往每个学期所做的那样去拜访他的老师们的时候,他们全在夸奖他是一个多么出色的好学生。他妈妈和我惊讶地对视,难以确定他们正在谈论的是不是我们的儿子。但是,的确仅仅是我的信任让他获得自信,从而带来了改变。

建议其他的父母也按照那句话的意思来看待自己的孩子,相信他们当时的样子已经足够好了。

不久之后,在倾听其他相互咨询伙伴时,我也向他们推荐了这句话,我想出了这样的句子:“或许我并不完美,但是我现在的样子已经非常不错了”,它在引导宣泄和更好地自我评价上很有效。

范西雁译 陈平俊校 2009年7月
选自Nov 23, 2008, RC交流网

接纳儿子